Voulez-vous habiter dans une église ?
Pas de problème.

教会に住みたいですか？
問題はありません。

Depuis quelques années, des églises transformées en maisons d’habitation

sont en effet en vente.

ここ数年、教会を住宅に改築した物件が

実際に売り出されているのです。

Pour 200 000 à 500 000 euros, des gens achètent

et transforment d’anciennes églises en maisons pas comme les autres.

20万ユーロから50万ユーロで、人々は

古い教会を購入し、他にちょっとない住宅へと建て変えているのです。

   *   Pour 200 000 à 500 000 euros,     20万ユーローから50万ユーローで