次の質問の意味を理解しましょう。

À quand remonte votre intérêt pour les maths ？

いつ数学に興味持ち始めましたか？

Combien y aura-t-il de participants ？

何人くらいの人がそこに参加するのですか？

 

練習　上記に習い,下記の文のインタビュー事項を理解し翻訳してください。

1. Comment vous êtes-vous préparée ？
2. Êtes-vous tendue？
3. Par qui avaez- vous appris l’existence de ce championnat ?
4. Que voulez-vous faire plus tard ?
5. Vous serez la seule Francaise a participer á championnat ?

 

解答　翻譯

♠どのように準備しましたか？

♠あなたは緊張してますか？

♠この選手権の存在をなにから知りましたか？

♠これから将来は何になりたいですか？

♠あなたは選手権に参加する唯一のフランス人選手ですか？