etre  　+　 過去分詞　　+　 par , de　+　 人  , 物

 

英語文の発想と同一　と考えると理解しやすいと思います。

 

 

例文

ジェーンはマリーンを招きます。

Jean invite Marinne.

マリーンはジェーンに招かれます。

Marine est invitée par Jean.

 

問題

性数一致になるように下記の文を過去形で完成させなさい。

Julie chante cette chanson.　ジュリーはこのシャンソンを歌います。

Sophie cueille ces fleurs.　　ソフインーはこの花々を植えます

Il conduit cette voiture.　　 彼がこの車を運転します。

 

解答

Cette chanson est chantée par Julie.　これらのシャンソンはジュリーに歌われました

Ces fleurs sont cueillies par Sophie. これらの花はソフィーに植えられました

Cette voiture est conduite par lui.　この車は彼に運転されました。

⁂　cueille　の　　原形は　cueillir です。この単語はer 動詞と同様の　conjugaison です　(練習用の注釈です）

ナツメ社　　フランス語ドリル　佐原先生　参照

 

次回は過去に仏検出題された動詞問題から注釈付きで掲載いたします。

ホーうページ担当者から