***移動の動詞  　　助動詞にêtreを用いて過去形を作成します。複合過去の過去分詞は主語の性に一致します。

***passer, sortir, monter,  descendre などは他動詞として使われる時は助動詞はavoir を用います。意味的に区別します。

 

よく使われる移動の語は下記の言葉です。

aller     行く     venir　くる

monter　上る    descendre　 降りる

naître   うまれる    entrer　入る

sortir      出る    passer      通る

rester     止まる     mourir     死ぬ

partir　出発する   arriver　到着する

tomber　落ちる   devenir　なる

 

練習問題

例文 を複合過去形に書き換えましょう

1 . Ils vont à Lyon.

2. Elle arrive vers midi.

3. Il ne devient pas medecin.

4. Paul et moi, nous partons ensemble.

5. Elles descendent  à Opéra.

6. Marie, tu restes a la maison?

 

1 . 彼らはリオンへ行きます。　　　　　　　４.  ポールと私、私達は一緒に出発します。

２.彼女はお昼ごろに到着します。　　　　　 5 . 彼女達はオペラ座駅で下車します。

３.彼は医者にはなりません。　　　　　　　６.マリン、　貴方は家に居ますね。

♦　♥　♣

7. Ils passent par ce quartier.　　　　　　彼らはこの界隈を通ります。

8. Il sort avec Jule.　　　　　　　　　　 彼はジュリーと出発します。

9. La lune monte.　　　　　　　　　　　お月様が上ります。

10. Je vais  à  Munich toute seule .　　　  私はたった一人でミュンヘン行きます。

11. Elle tombe par terre.                                  彼女は地面に倒れます。

12. Ils viennent  de Milan?　　　　　　　彼らはミラノの出身ですか。

 

13. Passe-t-elle ce livre à Alain？ 直、目　彼女はその本をアランにかえすかな？

14. Elle passe de Tokyo à Nagoya　　　　   彼女は東京から名古屋まで移動します。

15. Ils ne descendent pas de voiture .　　　 彼らは車から降りません。

16. Ils ne descendent pas l’escalier.直目的アリ　彼らは階段を降りません。

17. Elle sort un mouchoir de sa poche. 直目的アリ　彼女はハンカチーフをポケットから出します。

18. Elle sort d’un lycée.　　　　　　　　　　　彼女は高等学校を卒業します。

19. Elles montent au premier étage.　　　　　  彼女達は2階へ上がります。

20. Elles montent tente.　直目的アリ　　　   彼女達はテントを張っている。

 

13.  A-t-elle passé ce livre á Alain   ？  　彼女その本をアランにわたしたかな？

a passé で充足。

♥　♥

他の文の解答は2日後に此のホームぺージに　掲載予定です。

 

お楽しみに！！